Search found 16 matches

Re: Teletext subtitles in Norwegian

I don't have: TV Source->Add TSReader Options->Modules Enabled TS Reader Open channel Service->TS Recorder. I have to use: Service>Start Recording. Yes it is IPTV. When I put the uploadet ts file I uploadet to you, into "C:\ProgramData\ProgDVB\Record\Discovery Science NO" I have teletext, ...

Re: Teletext subtitles in Norwegian

When I watch it in Progdvb I have subtitles, but if I watch it in VLC i don't have any subtitles, because the srt file is empty. I think maybe this is a stupid question to ask you, but have you put the downloaded files in "C:\ProgramData\ProgDVB\Record\Discovery Science NO". I deleted the ...

Teletext subtitles in Norwegian

I have try to get this problem fixed before, but it's still the same. The letters ÆØÅ and æøå doesn't work and give this letter instead { \ }. F.ex if you read the subtitles it write: Han \nsket } komme hjem og v{re med oss idag, should be: Han ønsket å komme hjem og være med oss idag. In english it...

Re: Subtitles in Norwegian

I know you want to help me, but When I record with progdvb I have no subtitles. I can record with VLC with subtitles but I can't record with prrogbvb, If I send a record with VLC will that help? because in VLC the norwegians subtitles show correct. I can try to record with progdvb, but I don't think...

Re: Subtitles in Norwegian

Well, thank you, I understand that you don't want to help the Norwegians people to have the correct language for teletext in Norwegians! I say that, if you have a look into programming, this shuldn't be any problem for you. It's very bad that, you don't fix the Norwegians language too, if you are a ...

Re: Subtitles in Norwegian

Can this be so difficult for you? I belived that you are a expert for this. I have said it all ready that I can't record anything with subtitles. I can record but it's no subtitles, I don't now but if you look at this site, maybe you understand what I mean https://no.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-1. A...

Re: Subtitles in Norwegian

Thank you for answer. I have try to record, but it's no text in the recorded file. But it should be easy to understand that in the Norwegians subtitle the letter Æ show {, letter Ø show |, letter Å show }. The danish subtitles show correct letters Ø show Ø, Æ show Æ and Å show Å. And Denmark and Nor...

Go to advanced search