Digital Video Broadcasting

Software for watching digital TV and listening to radio channels


All times are UTC + 3 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 102 posts ]  Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Author Message
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Jan 28, 2017 3:16 pm 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Стояла версия 7.12 пререлизная. Удаляю папку es-es (все что я накомпилил сам) и обновляюсь до 7.13 stable из скачанного предварительно вручную экзешника. В итоге в новой папке es-es только три файла - EpgStrings.txt отсутствует со всеми вытекающими, включая опять prog launcher на английском.

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Jan 28, 2017 3:24 pm 
Offline
Site Admin

Joined: Thu Nov 02, 2006 7:05 pm
Posts: 18501
не успел инсталлятор обновить.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Jan 28, 2017 7:12 pm 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Ещё такой вопрос.....
На испанских форумах связанных с к...ш.....м (по-этому линки не привожу) есть старые инструкции, года этак 2007-2008го со следующим содержанием. Перевод инструкции приблизительно такой :

Инструкция
1. качаем ProgDVB с оффсайта (линк на этот сайт)
2. Скачиваем испанский языковый файл, (далее линк на давно закрытый обменник типа rapidshare, megaupload)
3......
(дальнейшие пункты инструкции нас не интересуют, там плагины всякие итп)

Форумов с такой инструкцией есть больше чем три, форумы старые но активные по сей день. Но файл по п.2 естественно я скачать по ссылке не могу так как обменники умерли....

Вопрос : этот испанский языковый файл для старых версий прога вообще существовал? или это фейк? Или это местные умельцы в своё всемя что-то там напереводили на энтузиазме?
Мне в образовательно-сравнительных целях......хотелось бы раздобыть.

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Jan 28, 2017 8:12 pm 
Offline
Site Admin

Joined: Thu Nov 02, 2006 7:05 pm
Posts: 18501
У меня не сохранилось от него исходников, по этому старый бы ниче не помог

http://test.progdvb.com/loc/es-ES.zip


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sun Jan 29, 2017 3:27 am 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Не скажи....
Прочитать более другой перевод было крайне полезно.


Attachments:
022_resx.rar [814.67 KiB]
Downloaded 103 times
022_es-es.rar [92.92 KiB]
Downloaded 97 times

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD
Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sun Jan 29, 2017 9:07 am 
Offline
Site Admin

Joined: Thu Nov 02, 2006 7:05 pm
Posts: 18501
Спасибо. В пререлизе.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sun Jan 29, 2017 10:14 pm 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Теперь да, пожалуйста 8-)

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Fri Feb 03, 2017 9:33 pm 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
На андроид перевод нужен? У меня на мобильнике только словари и ватсапп из стороннего apk, такчто даже не в курсе....

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Feb 04, 2017 11:43 am 
Offline
Site Admin

Joined: Thu Nov 02, 2006 7:05 pm
Posts: 18501
На Android просто текствый файл. Вроде пока переводчик справляется, но если пропадёт - конечно к вам обращусь.

ps: Если под win, у меня половина пользователей в Германии, то под Android в Мексике.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Aug 12, 2017 1:59 am 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Prog, ресурсная папка как-то изменилась за последние полгода? новые фичи, галочки...ато я не слежу.
Так как на каникулах есть немного свободного времени хотелось бы допилить британские кривые строки тянущиеся годами еще с версии 4х...

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Aug 12, 2017 8:28 pm 
Offline
Site Admin

Joined: Thu Nov 02, 2006 7:05 pm
Posts: 18501
После двух отпусков не упомню, но вроде не было в интерфейсе под win изменений. Много изменений внутри, в андройд не мало. Но в ProgDVB вроде нечего переводить.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ProgDVB на испанском?
PostPosted: Sat Aug 12, 2017 11:01 pm 
Offline

Joined: Thu Dec 22, 2016 8:44 pm
Posts: 68
Location: Valencia, Spain
Понял
Я вообще-то про английский а не про испанский....

_________________
TT S2-1600
DVBSky T9580
Technisat SkyStar 2 eXpress HD


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 102 posts ]  Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

All times are UTC + 3 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to: