Re: Русская локализация

#226
Prog wrote:В английской локализации оно называется Direct Show но это тоже не совсем подходит.
Спасибо за "свойства потока". Думаем дальше. :) Вот в панели меню. Слово "Файл". Если Вы не собираетесь делать медиа плеер, то от этого слова нет никакого проку. Пустой звук, дань традициям. Назовите, ну я не знаю, Main, например, Главное....
[size=50] Железо: IP Q G2020@2.9, HD7770, 8 RAM, AMD audio, Yamaha RX-V465, LG 42LA790V, Prof 7300,7301, Tevii s470, TBS 6922se. Софт: W7x64, ProgDVBx32. Настройки: prog demux, audio-AC3Filter, WASAPI, video-Custom EVR, Cyberlink13 [/size]

Re: Русская локализация

#228
Файл это файл, а где в программе для просмотра потока файл, я не знаю. Ладно, пусть будет Файл, так как ProgDVB "умеет" открывать файлы, да и TS это тоже файл. Но, что там делает Свойство потока?
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#229
boss911 wrote:Содержимое комбобкса Letter Box тоже можно перевести, там нет ни каких терминов, кроме Super Zoom. Имхо.

А в комбобоксе соотношения сторон, что мешает перевести слово “Undefined”?

Prog Launcher переведен не полностью.
И почему нельзя перевести модули?

Раздел "Отладка и восстановление" видимо очень длинный, так как появился нижний горизонтальный скрулбар, раньше его там не было.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#232
Уже пару версий инсталлятор не подхватывает локализацию.
[size=50] Железо: IP Q G2020@2.9, HD7770, 8 RAM, AMD audio, Yamaha RX-V465, LG 42LA790V, Prof 7300,7301, Tevii s470, TBS 6922se. Софт: W7x64, ProgDVBx32. Настройки: prog demux, audio-AC3Filter, WASAPI, video-Custom EVR, Cyberlink13 [/size]

Re: Русская локализация

#238
boss911 wrote:Содержимое комбобкса Letter Box тоже можно перевести, там нет ни каких терминов, кроме Super Zoom. Имхо.

А в комбобоксе соотношения сторон, что мешает перевести слово “Undefined”?

Prog Launcher переведен не полностью.
Свойство спика каналов, в комбобоксах битрейдов "All".

И почему нельзя перевести модули?

Предлагаю раздел "Отладка и восстановление" сделать короче, чтобы не появлялся горизонтальный скрулбар, который очень мешает. Либо сделать немного шире окно разделов настроек, на что Прог вряд ли пойдет из-за своей религии.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]
cron