Page 10 of 11
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 22, 2017 4:52 pm
by Prog
Кажется понял почему, order поправил - потом пройдусь по остальным страницам. Надо все вручную связывать.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 22, 2017 6:38 pm
by axxxs
да,надо вручную.
на перевод это конечно не влияет но мне проще с английского на испанский так как какая-никакая заготовка англ есть, по-этому проверяю именно эту пару.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Wed Oct 25, 2017 9:10 pm
by axxxs
Links готов
выставь мне Модули и предварительные версии, ато щас насоздаю новых документов...
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Thu Oct 26, 2017 6:00 am
by Prog
Не понял про модули и предварительны
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Thu Oct 26, 2017 1:02 pm
by axxxs
ну я переевожу все что слева "ожидает перевода", которые ты сделал видимыми для моей учётки. Мне самому создавать недостающие?
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Thu Oct 26, 2017 1:39 pm
by Prog
Предворительные версии должны быть доступны. Испанцы дальше ProgTV Android редко чего спрашивают. Так что такие вещи как пререлизы и модули думаю будет достататочно опубликовать на Английском. Ну или по краней не мере на первом шаге.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 29, 2017 12:38 pm
by axxxs
Prog Media Server и его download готовы
предварительные версии ProgDVB мне недоступны, выставь
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 29, 2017 12:50 pm
by Prog
А что значит недоступны?
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 29, 2017 1:04 pm
by axxxs
ну я слева эту страницу не вижу ([ожидает перевода]). я могу конечно и сам создать но жду команды. alias то я все-равно не знаю.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Oct 29, 2017 1:11 pm
by axxxs
Испанский Products смотри как смешно (а главное некрасиво) отображается : половина на испанском половина на англ.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Wed Nov 08, 2017 9:26 am
by Prog
Вы там не тот текст перевели. Нужно было короткую анатацию и ниже поле тела страници. У вас длинный текст страницы в поле анатации. Не стал исправлять, его надо кусками текста покопировать вниз не поломав форматирование.
Сделал связи и включил доступ для всех страниц, что бы не мучить испанцев пустым сайтом.
ps: Как уже писал для них самое важное это ProgTV Android.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Wed Nov 15, 2017 10:08 pm
by axxxs
Pre-releases и плагины от CrazyCat готовы.
Поправь пожалуйста ссылку, она ведет на пререлизы а не stable. На всех языках одно и тоже, там какая-то глобальная переменная чтоли.
да, что-то я там не туда перевёл...
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Thu Nov 16, 2017 8:15 am
by Prog
Увы, не глобальная переменная. Как уже писал, такой вариант "локализации" заставляет править каждый язык отдельно. То есть исправление одной ссылки - это прями дело, на которое надо выделять время.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Thu Nov 16, 2017 2:36 pm
by axxxs
ну все-равно эту ссылку нужно направить на downloads а не pre-releases (как сделано сейчас). Поправь по разу для языка и вуаля.
Re: ProgDVB на испанском?
Posted: Sun Nov 26, 2017 5:17 pm
by axxxs
ProgTV Andriod/Downloads готово
дома все в пыли, слабо добираюсь до компа........ремонт