Display posts from previous
Sort by

Problem with subtitles in Progdvb 5.13.6

#1 by Spacman
I have Terratec Cinergy C PCI and Progdvb 5.13.6, and problem is that subtitles are displayed only partially. Usually only upper row of titles are displayed. . Titles are recored properly in transport stream since terratec homecinema and VLC media player shows them right , as shown in picture, but Progdvb only shows upper row. Is there anyway to fix this problem? Lower titles are captured from Terratec Home Cinema.
Image

#6 by Juergen
The other way around, you should chose one, like rapidshare, zshare or alike, upload and send Prog the link there to, that must point directly to your file.
My signature:

Please read here:
On Bug Reports And Other Complaints
and there:
BOARD RULES - READ THIS!


I don't give support by e-mail or PM.

And I will never assist on PayTV hacking.
PM ME FOR THIS AND YOUR ACCOUNT WILL BE DELETED IMMEDIATELY, WITHOUT ANY WARNING!!!

NEVER EVER DARE TO CONTACT ME FOR PRO VERSION ISSUES!
I am not responsible for that.
Check the 'Activation' section.

Please keep it in English here, or Russian in the Russian section, or German in the German section.

I don't read nor write Klingonian or any other language than English and German.
Addressing me personally in any exotic language will be treated as severe insulting! Be warned!!!

1.)AMD Phenom II x4 940, GA-MA770-UD3, 8 GB DDR2-6400. 7 Pro SP1 x64 + XP Pro SP3 x86
DVB-S2: Cynergy S2 USB HD
2.)P4 3200 i865G (F-S Scenic W600pwr) XP Pro SP3
DVB-S: hauppauge WinTV Nexus-S rev. 2.2, driver TT 2.19h, hardware mode

19.2°,13°,28.x°E,30°W, DiSEqC 1.0


Auf Deutsch:
DVB-Cube <<< Das deutsche DVB-Forum >>>

#7 by Spacman
I just find out that Finnish Broadcasting company (YLE) sends subtitles also in teletext, but there seems to be also a little problem. Scandinavian characters are replaced by { (ä) and | (ö) as shown, and there are two boxes at beginning of every line. Is there anyway to change character coding to show ä and ö?
Image

Re: .

#9 by Spacman
Prog wrote:Any problem in teletext dialog? Try select Swedish.
Teletext has also same problem that it won't display scandinavian character
Image
Teletext subtitles are shown like this in teletext
Image
There are no boxes beginning on text like on TV-screen but scandinavian characters are also missing
MSI K8NGM-V/AMD Sempron 3000+
Nvidia 7600GS
Terratec Cynergy C PCI/ProgDVB 5.13.6
Win XP SP2

#10 by Spacman
Quick update: Changed language to sweden in channel properties, and now teletext-subtitles works just fine, displays also scandinavian characters. Strange...
MSI K8NGM-V/AMD Sempron 3000+
Nvidia 7600GS
Terratec Cynergy C PCI/ProgDVB 5.13.6
Win XP SP2

Re: .

#12 by Spacman
Prog wrote:Please wait next ProgDVB version. I hope fix all problems.
Ok, Thanks :)
MSI K8NGM-V/AMD Sempron 3000+
Nvidia 7600GS
Terratec Cynergy C PCI/ProgDVB 5.13.6
Win XP SP2