Внезапно в ПрогДВБ 7.60.01b пропало аудио. Видео продолжало работать. В логе это место обозначено строчкою:
15:13:58.222 - GraphManager.UpdateAudioStream gr=66 t=1 pid=221
После этого - тишина. Ну, то есть тишина до моего двойного кликания по этому каналу в списке каналов.