Page 1 of 1
question about subtitles
Posted: Sat Mar 21, 2009 10:29 am
by pumba
hi all , im using progdvb 6.05 and when i turn on dvb subtitles there are not in centre of screen , subtitles are too much in right corner . And aorund subtitles is blue line i dont really like that , any chance to change this |???
greetings ...
.
Posted: Sat Mar 21, 2009 11:21 am
by Prog
Only in skin editor
Posted: Mon Aug 03, 2009 9:50 am
by jozefp
Bitmap subtitles is right aligned - accents from letters are moved (sometimes the words is moved from middle because of right align), is very hard to read. How can I set the display to normal? (I looked in skin editor, but I didn’t found it this feature) I think that the right alignment of subtitles is made by a few lines of programming that can miss.
.
Posted: Mon Aug 03, 2009 10:12 am
by Prog
In last ProgDVB you can change position in Settings->Options->OSD->Subtitles
Subttile right allign effects
Posted: Mon Aug 03, 2009 1:26 pm
by jozefp
Yes, I know about this, but in this settings only position can be adjusted.
Please look at the picture to see better the problem:
But the allign how can be fixed to center?
.
Posted: Mon Aug 03, 2009 5:11 pm
by Prog
Can you record 3-5 minutes of this channel over Service->pid recorder and put on rapidshare.com?
Posted: Mon Aug 03, 2009 7:04 pm
by jozefp
I recorded about 3 minutes, I selected options: Transport stream (pids selected from get channel pids buton)
http://rapidshare.com/files/263337671/1 ... 00.ts.html
.
Posted: Tue Aug 04, 2009 6:56 pm
by Prog
Is it crypted channel? I am not can playback file....
Posted: Wed Aug 05, 2009 5:58 am
by jozefp
Yes, is crypted, how can I help you in this case?
.
Posted: Wed Aug 05, 2009 8:48 am
by Prog
Can you record this file (over record function of ProgDVB) in ProgDVB Pro <6.11
Posted: Wed Aug 05, 2009 10:03 am
by jozefp
I tried with versions 6.11.6, 6.10.2, but subtiles was not recorded (in options is enabled to record subtitles). With what version to try again (link)? Or I can upload anyway the file recorded?
.
Posted: Wed Aug 05, 2009 10:06 am
by Prog
Posted: Wed Aug 05, 2009 10:40 am
by jozefp
Posted: Mon Aug 17, 2009 6:36 pm
by jozefp
Have you make some progress with this issue?
.
Posted: Mon Aug 17, 2009 7:07 pm
by Prog
No. Subtiles still some damaged. But you can set more space for subtitles in settings->Options->OSD->Subtitles.
