Я говорю, как это функция на форуме для модеров/админов называется, а не как ее в народе называют. Шапка в теме форума - это прикрепленный первый пост, если выразиться технически. Название "шапка" в теме на форуме было запозычено из сайтов, верхняя часть сайтов тоже называют "шапкой", вот от туда и пошло.
Твой скриншот в качестве объяснения для меня, как объяснение, что вода мокрая.
Сделать сие можно, и оно просто делается, но вот нужно или оно тут, под большим вопросом, не та специфика форума, да и закреплять первый пост может админ/модер/релизер, человек, у которого есть права это делать, как правило, пользователю такие права не даются. Либо это можно сделать по дефолту, чтобы первый пост закреплялся всегда, но тогда на этом форуме это будет точно лишним.