В новой версии чего?

Options - app data - export

Это про progtv вопрос? Такая функция есть в ProgDVB.
Так же можно подготовить ini файл со списком транспондеров

HLS так работает.

I need idea where add new buttons.

Ваш пример как раз подтверждение того, что я выше написал. В том смысле, что температура кипения воды не константа, и до каких кипятит чайник - не интерсует в том числе вас. Обычно там 99, а не 100. https://science-start.ru/ru/article/view?id=2257

С выводом картинки - конечно чуть сложнее. вывод ...

Вечная проблема тестировать OTT. Подумал настроить локально 1-2 версии. Может есть добровольцы помочь?

Да я ещё и не смотрел. В чём собственно вопрос? В 1-2 точках, которые даже не известно правильно выводить. Думаю вы единственный кто вообще задался вопросом об этих точках

Вы можете назвать больше 9 категорий? Но можно в списке листов насоздвать сколько нужно и скопировать туда нужные каналы copy/paste-том.

Options->Debug->Logs

Можно. Это занимает время, но можно.

Do you mean addition buttons for ch+/ch- ?

You can try google at first. But some channels really impossible for free.

По поповоду проблемы с остановкой канала - нужен лог в максимальном режиме. Недостаточно информации

Всегда так было? OSD в безопасном режиме?

You can try some sub folder in Downloads. Also you can try ProgTV+ from site.

ps: In modern Android too many access limits

Please send me logs of channel "without picture" in FFmpeg mode.

ps: Do you use addition settings for zoom or letterbox?