I'm using ProgDVB 6.00 with EventGhost for remotecontroll.
When I'm switching the channels up and down, it only needs
to hold down the remote key for switching for/backwards but not
for soundvolume.
The repeat-settings in EvenGhost are the same for channel and volume.
The volume in ProgDVB only change by each push on the remote-key.
Exactly, it change by releasing the remote-key. When I'm holding
down the key, only the OSD-volume display, but nothing happens.
When I like to tune the volume, I've to push and push ...

Tune by the mouse-scroll-key it works perfect.
Another nice function would by a channel/navigate-switch by step +10(or define free)

To navigate with more than 30 channels in one programfolder is very slow.