Display posts from previous
Sort by

Re: Русская локализация

#152 by boss911
Хотелось бы видеть перевод диалога рестарта программы, он появляется, если программа упала.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#153 by V.Zhukoff
Generation and storage of small pictures надо перевести.
Кстати, где они storage?
[size=50] Железо: Acer KG271C, IP Q G2020@2.9, HD7770, 8 RAM, AMD audio, Yamaha RX-V465, LG 42LA790V, Prof 7300,7301, Tevii s470, TBS 6922se. Софт: W7x64, ProgDVBx32. Настройки: prog demux, audio-AC3Filter, WASAPI, video-Custom EVR, ArcSoft 2,28,497 [/size]

Re: Русская локализация

#157 by boss911
6.81.1+. В диалоге связей каналов XMLTV появилась долгожданная кнопка TOOLS с выпадающим контекстным меню.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#159 by boss911
6.81.1+ появилось слегка обновленное EPG, от сюда появилось контекстное меню на английском.

Службы - Планировщик - Добавить - Напоминание (комбобокс периодичностей).
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#161 by M-16
Salych

Там вот тот диалог с тайишифтом, всё замечательно, но на мой взгляд вот это:
На жёстком диске в файле по следующему пути

на мой взгляд это звучит как-то не по русски, кажется было бы не плохо сократить до
На жёстком диске в файле

и этого достаточно потому что ниже идёт не только путь но и сам файл.

Re: Русская локализация

#162 by boss911
GUI EPG - Настройки, там две вкладки не переведены.

Я вот уже давненько жду перевода кнопки Tools и ее содержимого, это в окне XMLTV/JTV связей.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#163 by Salych
boss911 wrote:GUI EPG - Настройки, там две вкладки не переведены.

Я вот уже давненько жду перевода кнопки Tools и ее содержимого, это в окне XMLTV/JTV связей.
Сейчас это не локализуется
Windows 8.1 x64, Tevii S-470

Re: Русская локализация

#165 by boss911
Не уже ли так трудно сходить в GUI EPG - Настройки ? Там всего две вкладки - Main и Styles.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]