Прежде, чем я сделал небольшой эксперимент ... Добавлены изменения размера и положения экрана, но только тогда, когда латинский алфавит. Я могу переместить их в любом месте ... вверх или вниз и влево или вправо, чтобы увеличить их.
Когда кириллице выглядят довольно плохо, чтобы увидеть фотографии на первой странице которой я применил.
Как я могу выбрать HD шкуры после нажатия на кожу и выбрать есть только стандартный скин в папку для скинов я вижу, что Есть несколько скинов.

Prog wrote:куда то мой пост потерялся. Но в двух словах - глюка нет, а вот координаты OSD не подходящие. Этот тип субтитров идёт со своими координатами и считает размер окна 720x576. Так что ширана osd окна должна быть 720 или 1920

1 Значит от размера шрифта в Ос не зависит?
Чтобы титры шли нормально-
2 Окно экрана должно быть фулсклин шириной 720 или 1920
3 Размер ОСД должен быть строго 720 и 1920.

Так?

Эти 2 фотографии, которые я сделал их только с субтитрами ProgDVB одной стороне SD каналы HBO и болгарского языка показывает, как не идите направо и потери слов в предложении.
Другие субтитры HD каналы Sky MdnGrtsHD, вопрос: Разве это не кириллицей идти таким красивым и чистым, как в Латинской, почему некоторые гладкие, а другие имеют зубчатые?

От шрифтов не зависит. Размер OSD окна должен быть 720 или 1920. Потом может придумаю что но ужимать OSD плохая идея, будет качество заметно хуже.

2HD

1 фото-субтитры-картинка
2 фото-субтитры-текст

2 2HD: Если субтитры периходят как картинка то выводятся без изменений, если как текст то шрифт можно выбрать.

V.Zhukoff wrote:2HD

1 фото-субтитры-картинка
2 фото-субтитры-текст

И первое и второе фото, субтитры DVB.

Prog wrote:2 2HD: Если субтитры периходят как картинка то выводятся без изменений, если как текст то шрифт можно выбрать.

Только теперь я понимаю, что вы говорите.
Я думаю, вы меня не поняли.
Субтитры не встраиваются в картину, это DVB субтитров.
После нескольких часов написания и тестирования я обнаружил себя где эта проблема стоит субтитры не отображаются корректно.

Я всегда использовал функцию "Keep OSD Ratio" и "Always Use HD Skin", потому что информационное меню идти довольно красиво, но именно здесь и заключается проблема с субтитрами на кириллице.
После шкуры изменились SD кожи субтитров я установил.
Разве не точно в центре экрана, но по крайней мере нет недостатка слов в предложениях.





Есть ли возможность использовать HD кожи, но субтитры выйти способом при использовании SD кожи?
В следующей версии что-то исправить в этой установке?

Все равно не догоняю.

Prog wrote:Размер OSD окна должен быть 720 или 1920.

1 У меня и HD cкин и разрешение монитора 1920. А субтитры все равно в углу.

Prog wrote:Потом может придумаю что но ужимать OSD плохая идея, будет качество заметно хуже.

Если уменьшить размер субтитров с тем же количеством точек, то качество наоборот увеличится. Небудет как раз этих "зазубрин".

Вот картинку субтитров дают в 720, у меня 1920. Соответственно эти 720 растягиваются до 1980, но не от центра, а от левого края, поэтому только край их я и вижу. Короче, к субтитрам надо прикрутить такой же зум как и ОСД. Мне кажется, именно так все происходит.

Что то дискусия пошла не туда. Но в любом случае если не помещается то см настройки OSD-> SUbtitles. Ширины OSD онка под них должна быть 1920 и 720.

Prog wrote:Что то дискусия пошла не туда. Но в любом случае если не помещается то см настройки OSD-> SUbtitles. Ширины OSD онка под них должна быть 1920 и 720.

Эти же настройки для субтитров в виде текста? Или размер там меняется и для субтитров в виде картинки?

Cделал настройки там, ширину поставил под монитор 1920, стало вмещаться вроде. Но вопросы еще остались.
1. Выравнивание текста идет по правому краю. это провайдер или можно как то по центру сделать?
2. Надо бы, что бы значения в этом диалоге не каждый вручную под свой монитор выставлял, а автоматически определялось либо зум какой то.
3. Не раз писал. Какие настройки мне установить, чтобы смог вводить цифры?? Начинаю вводить, переключаются листы, каналы, только не то что нужно. Пробовал разные пульты, их настройки-так и не понял. Копи-пастил значения из другого текста.

1. В какие координаты оно выводится в такие и вывожу. Значит так решили у провайдера.
2. От размера монитора не зависит. Зависит от настроек OSD в ProgDVB.
3. Не понял о чём это. это точно про субтитры?

Prog wrote:2. От размера монитора не зависит. Зависит от настроек OSD в ProgDVB.

По умолчанию стоит ширина 1280 в размерах субтитров HD. Значит, каждый должен вручную это значение править под свой размер ОСД?

Prog wrote:3. Не понял о чём это. это точно про субтитры?

Да, про окно с настройками. Не могу ввести цифры.

Не каждый но скандинавы. Где ещё такие субтитры распространены?
3. Может HID модуль отключить в настройках интерфейса?

Prog wrote:Не каждый но скандинавы. Где ещё такие субтитры распространены?

Ну вот и у болгарского товарища такая же проблема, и с русским языком. Других просто не искал В принципе, это уже десятки тысяч пользователей. Если Вам все равно-пусть так и останется. На мой взгляд, нужно сделать хотя бы самое простое-по умолчанию отступ слева сделать 0.

Prog wrote:3. Может HID модуль отключить в настройках интерфейса?

Да, надо поставить пульт "Пустое место". Хорошее название, правда? Может там все таки написать-Все остальные, или Рэндом, Кустом и тд?