По поводу локализации, уже писал что скролировать - это не дело. Дело даже не в том что оно будет не "плавно и без слайд эффекта." а таким каким будет, а в том что плохо в плане интерфейса. Ни в win и в web такого не припомню.
Делать под 1920, с непомещающимися строками в 1366 тоже глупо. Этак я могу заявить что проблемы нет вообще, потому как в 2560 всё прикрасно помещается.
У меня тут пара технических проблем (ширина локального меню работает не адекватна и перенос строк перестал работать, хотя работал несколько версий назад). По этому пока молчу. Потом под более конечный дизайн надо будет сдеать формулировки русского покороче. Дизайн под локализацию делать не стоит, это можно такого под арабский надизайнерить
