В пререлизе изменения, которые надавно тут обсуждали. Список каналов на клиенте нужно переимпортировать.

ip/host сервера дожен быть верным и из внешней сети.
Всё жёстко связано по ID каналам.
Нашёл глюк в epg связях. Сейчас должно быть нормально.

По поводу каталогов и сортировки
http://www.progdvb.com/download_progdvb_prerelease.html

Нужно обновить на клиенте и сервере, нажать apply и получить лист ещё раз.