Record subtitle in TS Format question

#1
Hello ,

newer version got Record subtitle in TS Format question
i'am a little confused is that to added subtitle & to be recorded with the video ?

or for some movies which got subtitle you can record video+subtitle

if not case 1 is there a way that we can let's say added fake subtitle & added to a channel somehow & be recorded

if not is fine :)

#2
Recording subs means, either implementing the stream with the TS file, or placing sub title data into an extra SRT file, like this was done before.
In both cases, subs won't be "printed" into the picture, some extra routine would have to show them by some OSD procedure at playback time.

Permanently imprinting subs to the picture would require some kind of full stream transcoding, including extra quality losses.
My signature:

Please read here:
On Bug Reports And Other Complaints
and there:
BOARD RULES - READ THIS!



I don't give support by e-mail or PM.

And I will never assist on PayTV hacking.
PM ME FOR THIS AND YOUR ACCOUNT WILL BE DELETED IMMEDIATELY, WITHOUT ANY WARNING!!!

NEVER EVER DARE TO CONTACT ME FOR PRO VERSION ISSUES!
I am not responsible for that.
Check the 'Activation' section.

Please keep it in English here, or Russian in the Russian section, or German in the German section.

I don't read nor write Klingonian or any other language than English and German.
Addressing me personally in any exotic language will be treated as severe insulting! Be warned!!!


1.)AMD Phenom II x4 940, GA-MA770-UD3, 8 GB DDR2-6400. 7 Pro SP1 x64 + XP Pro SP3 x86
DVB-S2: Cynergy S2 USB HD
2.)P4 3200 i865G (F-S Scenic W600pwr) XP Pro SP3
DVB-S: hauppauge WinTV Nexus-S rev. 2.2, driver TT 2.19h, hardware mode

19.2°,13°,28.x°E,30°W, DiSEqC 1.0


Auf Deutsch:
DVB-Cube <<< Das deutsche DVB-Forum >>>