I have a standard version of progdvb, in the option I've flagged "record subtitles" the format it's ts, I press the button for subtitles (I see the subtitles on video) and then I record. I don't know where the subtitles are recorded (there is nothing in the subtitles directory), no files *.srt, etc. It's possible to do this? thanks

What type of subtitles on this channel? Impossible record bitmap subtitles to .str format.

One channel its' TVE spain but there are a lot of channels that I need to record with subtitles, so it's impossibile to record .srt format but there is the possibility to record on .ts format? Where I can find these type of files on progdvb directory? I need to watch then the video with subtitles on others dvd recorder and so on...
thanks

You can look in channel properties.

I've looked on channel properties of one channel (tve),
I see the language of subtitles Spanish (pid 2914);
could you explain me step by step what I've to do
to record video and subtitles...
At the end I have two files, one with video .mpg
and one for subtitles? How it works?
Obviously on progdvb options I've checked
record subtitles. Do I have to change record format
of the files on mpeg-2 tv or h.264 from mpg to fs?
thank you

Nothing to do? I just would like to know if it's possible to record video and subtitles.

May be your software not playback subtitles from TS?

From options window of progdvb I've choosed record in *.ts format but if I record a TV program progdvb create an *.mpg file, how it should works?

To open then the mpg file I use vlc it's correct in order to see subtitles? Or should I use another program apart progdvb?