БАГА -
http://img201.imageshack.us/img201/4619/progdvbepg.png
Оно всегда обрезает последнее слово, которое не влезает в ширину окна, в некоторых случаях обрезает два слова. Такая ситуация везде, где есть длинное название. По идеи, оно должно переносить слово, которое не влезает, на другую строку, но почему-то оно это слово не переносить, а переносит следующие. То есть, оно не понимает, что это слово не вмещается, что его надо перенести, видимо, где-то не правильно выставлен ограничитель или не правильно подсчитывается окончание границы окна
Я в OSD EPG (SD скин) увеличил шрифт, теперь подобная ситуация там везде, где название передачи состоит минимум из четырех слов, то есть, обрезается, примерно, 70% названий.
Но вот с описанием все везде красиво, ни каких обрезов, везде есть переносы. Проблема только с названием.
Прошу пофиксить.