Display posts from previous
Sort by

Re: Русская локализация

#196 by Salych
Только что поставил ProgDVB в пустую папку. Список популярных каналов обзывается словом "популярные". Почему у вас надпись "most popular" не знаю. Попробуйте взять 2 dll файла локализации из чистой установки и перезаписать ими существующие в рабочей папке ProgDVB.
Windows 8.1 x64, Tevii S-470

Re: Русская локализация

#197 by V.Zhukoff
Salych wrote:Только что поставил ProgDVB в пустую папку. Список популярных каналов обзывается словом "популярные". Почему у вас надпись "most popular" не знаю. Попробуйте взять 2 dll файла локализации из чистой установки и перезаписать ими существующие в рабочей папке ProgDVB.
Глюк это просто. DLL не причем. Достаточно включить-выключить его, исправляется. В англ. интерфейсе его включаем, меняем на русский язык, перезапускаем программу, он не переводится.
[size=50] Железо: Acer KG271C, IP Q G2020@2.9, HD7770, 8 RAM, AMD audio, Yamaha RX-V465, LG 42LA790V, Prof 7300,7301, Tevii s470, TBS 6922se. Софт: W7x64, ProgDVBx32. Настройки: prog demux, audio-AC3Filter, WASAPI, video-Custom EVR, ArcSoft 2,28,497 [/size]

Re: Русская локализация

#199 by V.Zhukoff
Prog wrote:И не будет. Это имя листа.
V.Zhukoff wrote:Достаточно включить-выключить его, исправляется
Хоть это и имя листа, но оно не "самопальное", а то, что есть в дистрибутиве. Значит и переводиться может. Просто сделать, чтобы оно при смене языка интерфейса тоже сменялось.
[size=50] Железо: Acer KG271C, IP Q G2020@2.9, HD7770, 8 RAM, AMD audio, Yamaha RX-V465, LG 42LA790V, Prof 7300,7301, Tevii s470, TBS 6922se. Софт: W7x64, ProgDVBx32. Настройки: prog demux, audio-AC3Filter, WASAPI, video-Custom EVR, ArcSoft 2,28,497 [/size]

Re: Русская локализация

#204 by boss911
Prog wrote:Там глюки кода восновном.
Откуда мне это знать. Ведь я переключаю на другую локализацию и все сразу нормально, сразу напрашивается мысль, что проблема в русской локали.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#205 by boss911
viewtopic.php?p=48804#p48804

Теперь эти пункты меню на английском. И когда будет перевод остальных элементов? Например, сканер EPG, обновление XMLTV/JTV. В свойствах списка каналов группировки (содержимое комбобокса) снова на английском.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#207 by boss911
То, что на скриншоте, вместо пустых пунктов, в релизе пункты на английском и в подпунктах тоже английский.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]

Re: Русская локализация

#208 by Salych
boss911 wrote:То, что на скриншоте, вместо пустых пунктов, в релизе пункты на английском и в подпунктах тоже английский.
Локализация элементов главного окна сейчас на переделке, ждите новую.
Windows 8.1 x64, Tevii S-470

Re: Русская локализация

#209 by boss911
Prog

Когда будет перевод EPG сканера, упдейтера XMLTV и M3U?

Будет ли перевод для настроек модулей, тех, что в Модулях?

viewtopic.php?p=48606#p48606

В ланчере не полный перевод.
[size=92][color=olive][b]Мама не горюй[/b][/color]
[b][url=http://forum.oszone.net/thread-68355.html#post459993][color=blue][u]Vista Inspirat Boss911 Pack[/u][/color][/url][/b][/size]